Fusing post-hardcore roots with cinematic textures and intricate instrumentation, Widow crafts music that feels as visual as it is visceral.